I don't believe he had a responsibility to even answer that question - you have no responsibility to answer personal questions that people have no right to ask you.
The whole process of music for me is something absolutely honest and really naked and bare, so I never forced myself to write in French.