There are German songs which can make a stranger to the language cry.
I think that's one of the great things about the travel. One day I am at home in Sheffield, the next day I'm playing the Hollywood Bowl. It's extraordinary.
What better job is there for a 17-year-old girl than being in a pop group?
The good thing is that The Human League never really wanted to be in a pop group. We never wanted to be famous. We just liked the music. And I think that's kept us grounded. We're not interested in the celebrity side of anything. We just like getting on stage and doing what we're good at.
The likes of Bob Dylan and David Bowie and probably Elvis Presley or any of the Beatles, none of them would have got through Pop Idol, because they're not conventional. They're not what people think is popular now. I like the individuality in people. I don't want everyone to sound the same.
I understand why people do reality TV talent shows, I just don't think it's good for music. It's karaoke. What three people on a panel perceive as being great vocally, I think, isn't necessarily right.
There are other people coming out now, like Adele, people who are making their own music, doing their own stuff. That's a good thing. I think that music's okay. I don't think we need to worry about it.
You start to become successful, and everybody starts to drive your money train to the bank, and they're not thinking anymore about what you want as an artist or if any of that even matters to you. It genuinely upsets people in my life that I don't care about money, and that's not my problem.
The sense of tragedy is that the world is not a pleasant little nest made for our protection, but a vast and largely hostile environment, in which we can achieve great things only by defying the gods; and that this defiance inevitably brings its own punishment.
There is no "next" after you are dead and gone from your own world.
Throughout my life, I've had different metaphors for freedom. At one time, it was skin diving. In the ocean you feel weightless; you escape from gravity.