Writing has nothing to do with meaning. It has to do with landsurveying and cartography, including the mapping of countries yet to come.
When the writer (or the artist in general) says he has worked without giving any thought to the rules of the process, he simply means he was working without realizing he knew the rules.