It's in the eyes, mostly. Don't listen just to the other actor's lines. Look at - and listen to - their eyes. That's where the emotion comes through.
The speculators deadly enemies are: Ignorance, greed, fear and hope. All the statute books in the world and all the rules of all the Exchanges on earth cannot eliminate these from the human animal.