Eiji Yoshikawa

When a woman dislikes the man who is courting her, she parries him cleverly, like a willow in the wind.