Hebrew has a system of tenses, which is, in a big way, different from the English system of tenses, probably different than any European system of tenses, which means a different sense of reality, which means a different concept of time.
The final purpose of art is to intensify, even, if necessary, to exacerbate, the moral consciousness of people.