[Louis] Brandeis improves the prose. He simplifies it and perfects the balance of the sentence so it becomes even more memorable and aphoristic.
Over a wide field of our economy it is still the better course to rely on the nineteenth century's "hidden hand" than to thrust clumsy bureaucratic fingers into its sensitive mechanism. In particular, we cannot afford to damage its mainspring, freedom of competitive enterprise.