As actors, we were fighting that tooth and nail because of fear, because language is a crutch and dialogue is a crutch, and it's so easy to just have a great writer write you a line.
My publicist always said as long as they pronounce your name or spell your name right, it's all good.