I think a woman is powerless if she cannot freely claim the right to her reproductive capacity. Society can talk about anything it likes, except a woman's reproductive existence.
Even the hubris or the desire to go out into the world and find patterns that reflect back to yourself is so Lacanian and, like, mirrored, so as to be ridiculous. But there are very fixed sets of expectations that the world has about this work.