The difference - the fundamental difference between theater acting and film acting is that film acting is disjunctive.
After I watched 'The Exorcist' I refused to watch any other movie that had anything to do with ghosts or demons. I didn't even watch 'Ghostbusters' until I was much older.