Salander's fingers emerged like something dead from beneath the earth. Had there been any human watching, he would probably have reacted like the fox. He was gone like a shot.
… and so he tried to accept the ache in his heart as what Dr. Larch would call the common symptoms of normal life.