This image of herself as a not ordinary women, an image which was trembling now in his eyes, might suddenly disappear. Nothing more difficult to live up to than men's dreams.
Never think of revising as fixing something that is wrong. That starts you off in a negative frame of mind. Rather think of it as an opportunity to improve something you already love.