There is nothing to compare with the instantaneous feedback a singer gets from the people sitting in front of him. That is where it all comes together - all the rehearsing and working to get everything just exactly right.
I think that it's an inexact science, but the trick is this: not to quit on anything too soon. All of this takes time. It's an investment.