I think an artist, in my definition of that word, would not be someone who takes sides with the emperor against his powerless subjects. That's different from prescribing a way in which a writer should write.
Tell him to live by yes and no - yes to everything good, no to everything bad.