Police do get obsessed with solving crimes. You know, particularly if there's been a murder, it becomes personal for the police officer very quickly, and it gets to the family. Even after they've retired, they carry on, not letting go.
Parents provide their children with genes as well as an environment, so the fact that talkative parents have kids with good language skills could simply mean that and that the same genes that make parents talkative make children articulate.