I have worked out with the Thunder, Lakers, Knicks, Grizzlies, Spurs, and a few others before the draft. I have worked out primarily against shorter and supposedly faster players in these workouts.
I feel like if you can describe something fully and accurately, then people will be able to see it themselves - they don't need be told what to.