They didn't teach Nietzsche in the philosophy department at Harvard; philosophy there was strictly analytical stuff and the poetic ramblings of Nietzsche did not belong. And see - you are teaching it in a literature class - so they must have been right.
Those who endlessly praise the rank of martyrdom must first attain that rank! No invented rank is superior to the life! You stick to the life and let the fools stick to the death!