I've been in situations where I've been sent scripts to direct, and I always end up becoming very controlling and wanting to rewrite it to fit what I think it should say, and it just usually doesn't work.
I remember my dad, who coached football, would buy some of his players football shoes when they couldn't afford it.