There can be no more ancient and traditional American value than ignorance. English-only speakers brought it with them to this country three centuries ago, and they quickly imposed it on the Africans--who were not allowed to learn to read and write--and on the Native Americans, who were simply not allowed.
I'm prejudiced about education altogether. I think it's terribly overrated.