I don't think a lot of actors talk about it, but there's usually a process where you essentially purge yourself of the character that you played prior to the movie.
It seems to me that the poet has only to perceive that which others do not perceive, to look deeper than others look. And the mathematician must do the same thing.