During the hard training phase never be afraid to take a day off. If your legs are feeling unduly stiff and sore, rest; if you are at all sluggish, rest; in fact, if in doubt, rest.
Love can't always do work. Sometimes it just has to look into the darkness.