Had the Bible been in clear straightforward language, had the ambiguities and contradictions been edited out, and had the language been constantly modernised to accord with contemporary taste it would almost certainly have been, or become, a work of lesser influence.
There's a lot of guy comics who I think are funny, but I generally am more excited about a special or a show where there are females.