If you can feel like a good man in your 40s, you can feel like a better man in your 50s, a Superman in your 60s, and maybe a Spider-Man in your 70s.
Sort of like, I have to make the Japanese lyrics really deep.
It's a fairly recent thing but I've become very fond of making drinks myself.
For the version of this CD released in Japan, a translation of the English lyrics is included, but there are lots of places where meanings are lost in the process of translation.
In English, the sounds and melodies I created were an inspiration to me, and words came to me as I explored the sounds, and from there I was able expand on the meaning.
If I suddenly disappear from the music world, you might see Hikaru Utada working as a helper at some inn in Atami.
I just want people to see that I do my own stuff, that I'm not stupid, and I can make fun of myself.
Some wee short hour ayont the twal.
Well, whether it's on film or on TV, you don't want to throw too many curves at your audio and video guys.
Be Yourself -The man who is neither bent upon pleasing his fellows nor afraid of offending them will enjoy great peace.
I'd like to help you, but you don't drink.