I don't think anyone is going to Hell because it only exists in the minds of people who wish ill-will on others.
Painting what I experience, translating what I feel, is a great liberation. But it is also work, self-examination, consciousness, criticism, struggle.