The best person to write for is yourself—and what better place to start than in a journal.
I find Japanese books quite baffling when I read them in translation. It's only with Haruki Murakami that I find Japanse fiction that I can understand and relate to. He's a very international writer.