Books leave gestures in the body; a certain way of moving, of turning, a certain closing of the eyes, a way of leaving, hesitations. Books leave certain sounds, a certain pacing; mostly they leave the elusive, which is all the story. They leave much more than the words.
If your hair is relaxed, white people are relaxed. If your hair is nappy, they're not happy.