One hour of right-down love is worth an age of dully living on.
So the aim for the press was a mixture of things: to publish under-represented writing, which is an intersection of original language, style, content, and often its author's gender. To publish it properly, in a way that makes it clear that this is art, not anthropology. To spotlight the importance of translation in making cultures less dully homogenous.
He stared dully at the desolate, cold road and the pale, dead night. Nothing was colder or more dead than his heart. He had loved an angel and now he despised a woman.