Your body, which is bonding millions of molecules every second, depends on transformation. Breathing and digestion harness transformation. Food and air aren’t just shuffled about but, rather, undergo the exact chemical bonding needed to keep you alive. The sugar extracted from an orange travels to the brain and fuels a thought. The emergent property in this case is the newness of the thought; no molecules in the history of the universe ever combined to produce that exact thought.
Take all that is given whether wealth, love or language, nothing comes by mistake and with good digestion all can be turned to health.
The assumption is that the right kind of society is an organic being not merely analogous to an organic being, but actually a living structure with appetites and digestions, instincts and passions, intelligence and reason.